Sikap dalam masyarakat terhadap pegawai penguatkuasa sentiasa istimewa. Menghormati, takut, bahkan menghina, tetapi tidak acuh tak acuh. Ini menjelaskan banyaknya nama slang yang orang "beri penghargaan" kepada pegawai polis.
Salah satu nama slanga yang paling terkenal untuk pegawai polis (sejak kebelakangan ini - polis) - "sampah". Perkataan ini tidak boleh disebut hormat. Namun, ia dilahirkan dalam lingkungan jenayah, dan dari orang-orang ini anda tidak boleh mengharapkan penghormatan kepada para hamba hukum.
Kadang-kadang nama "sampah" dibandingkan dengan frasa bahasa Inggeris "polis saya" - "polis saya": jika anda melihat huruf-huruf itu bukan sebagai bahasa Latin, tetapi sebagai bahasa Slavia, anda benar-benar dapat membacanya sebagai "sampah". Sudah tentu, mustahil untuk mengambil serius "teori etimologi" yang begitu popular. Meminjam nama slanga dari bahasa lain adalah mungkin (cukup dengan mengingat kebiasaan yang sudah ada di Rusia untuk memanggil dolar Amerika sebagai "wang"), tetapi pinjaman seperti itu berlaku melalui ucapan lisan, bukan melalui tulisan.
Versi tentang meminjam dari bahasa Yiddish, di mana kata "muser" bermaksud "memberi maklumat", menimbulkan keraguan.
Asal kata slanga ini harus dicari dalam bahasa Rusia, dan anda dapat menunjukkan sumber tertentu dari nama panggilan yang menyinggung.
Kemunculan nama
Kebiasaan memanggil polis "sampah" dilahirkan bahkan sebelum Revolusi Oktober.
Semua orang tahu singkatan MUR - Jabatan Siasatan Jenayah Moscow. Tetapi nama jabatan ini tidak selalu seperti itu. Dari tahun 1866 hingga penghapusan pada tahun 1917, perkhidmatan polis Rusia, yang melakukan penyelidikan, mencari penjenayah dan orang hilang, disebut Penyiasatan Jenayah, dan di Moscow, masing-masing, Penyiasatan Jenayah Moscow. Singkatan untuk nama ini kelihatan seperti "ICC". Dari singkatan inilah kata "sampah" dibentuk.
Pada zaman Soviet, jabatan lain diciptakan dengan nama dan singkatan yang berbeza, tetapi bahasa itu mengekalkan nama slanga yang sebelumnya.
Nama panggilan lain untuk pegawai polis
"Sampah" bukan satu-satunya istilah slang untuk pegawai penguatkuasa undang-undang.
Tidak kurang popular adalah nama "polis", yang asalnya berasal dari era yang sama. Pekerja dari Jabatan Siasatan Jenayah Moscow memakai tanda khas - tampalan dengan gambar anjing pemburu jenis polis.
Perkataan "polis" masuk ke dalam jargon jenayah Rusia dengan cara yang lebih rumit. Peminjaman itu berlaku pada ketika Poland masih merupakan bagian dari Kerajaan Rusia, orang Polandia memanggil "polis" pengawal penjara.
Orang Poland sendiri meminjam perkataan ini dari bahasa Hungary. Perkataan "polis" diterjemahkan dari bahasa Hungary sebagai "jubah, tanjung". Ini adalah nama panggilan polis di Austria-Hungary, kerana mereka benar-benar memakai jubah.
