Keistimewaan karya editorial adalah bahawa ia memerlukan kebebasan dan subordinasi. Untuk mengedit manuskrip dan mengubahnya menjadi karya yang sudah siap, perlu bukan sahaja dapat memproses teks secara kreatif, tetapi juga untuk selalu mengingat kehebatan niat orang lain - pengarang.
Arahan
Langkah 1
Baca keseluruhan buku secara keseluruhan. Anda dapat memahami dan menilai hasrat pengarang hanya setelah membiasakannya secara keseluruhan. Anda boleh membuat margin kecil atau meletakkan halaman semasa membaca, tetapi jangan terlalu cepat melakukan pembetulan.
Langkah 2
Bercakap dengan pengarang naskah mengenai komen anda. Bincangkan struktur novel, perkembangan aksi, pecahan bahagian dan bab. Bercakap tentang kandungan ideologi buku dan bandingkan perasaan anda daripada apa yang anda baca dengan emosi dan pemikiran yang ingin dibangkitkan oleh pengarang. Namun, perlu diingat bahawa banyak penulis sukar menyampaikan pendapat mereka secara lisan dan konsisten secara lisan. Nyatakan perubahan yang diperlukan dalam buku. Sebarkan skop kerja editorial antara anda dan penulis: apa yang ingin diperbaiki oleh penulis sendiri, dan apa yang boleh dipercayakannya kepada anda.
Langkah 3
Mulakan dengan potongan yang diperlukan. Untuk diterbitkan, dibeli dan dibaca, teks mesti sesuai dengan format tertentu. Tentukan ukuran halaman yang optimum untuk buku ini. Pertimbangkan jumlah watak, jumlah jalan cerita berkembang secara selari, kerumitan komposisi dan masalah. Potong episod yang melambatkan terlalu banyak aksi.
Langkah 4
Buat perubahan komposisi. Perhatikan ketidaktepatan logik. Jejak setiap jalan cerita dari awal hingga klimaks dan akhir. Pada tahap ini, sangat penting untuk mengingati niat penulis asal dan mengelakkan perubahan radikal dalam teks. Semasa membuat pindaan, jangan melampaui batas yang dipersetujui semasa perbincangan buku dengan pengarangnya. Cubalah gunakan pertuturan dan artistik itu yang disukai oleh penulis sendiri. Sekiranya perlu mengubah teks dengan ketara, serahkan kepada pengarang, setelah sebelumnya menyetujui kerangka waktu dan skala pengerjaan semula. Jika tidak, terdapat risiko mendapatkan buku yang baru tidak lama lagi.
Langkah 5
Proofread teks. Periksa manuskrip untuk kesalahan ejaan, tanda baca, sintaksis, dan tatabahasa. Kenalpasti ketidaktepatan fakta. Pastikan bahawa pelepasan dari norma sastera tidak sengaja dilakukan oleh pengarang dan bukan alat seni khas.
