Nama indah dan romantis bunga liar ivan da marya dikaitkan dengan legenda Slavia kuno mengenai cinta terlarang dan tidak dapat dipecahkan. Bunga ini dikumpulkan, antara lain, pada malam Kupala dan digunakan untuk pelbagai ritual.
Bunga liar apa yang dipanggil Ivan da Marya
Sebenarnya, nama ini diberikan kepada beberapa tanaman yang sama sekali berbeza dari keluarga yang berbeza. Oleh itu, agak sukar untuk mengatakan dengan tepat jenis bunga apa yang disebut oleh nenek moyang kita. Bagaimanapun, diketahui bahawa nama ini mempunyai bunga dua warna, biasanya berwarna kuning dengan ungu.
Selalunya, Ivan-da-Marya disebut tumbuhan, yang dikenali sebagai botani oann mariannik - tumbuhan liar tahunan, yang dicirikan oleh bunga kuning cerah dengan bracts ungu. Nama lain untuk tanaman ini adalah rumput ivanova, saudara dan saudari.
Kadang-kadang Ivan da Marya juga disebut tricolor violet (pansies) atau sage padang rumput, lebih jarang - periwinkle.
Legenda mengenai Ivan da Marya
Versi legenda yang paling umum yang menjelaskan nama bunga itu dikaitkan dengan nama Ivan Kupala.
Kembar pernah dilahirkan dalam keluarga yang sama - seorang lelaki dan perempuan, Kupala dan Kostroma. Ketika mereka masih kecil, Kupala dibawa ke negeri yang jauh oleh burung Sirin. Bertahun-tahun kemudian, pemuda itu berlayar di sepanjang sungai dengan perahu, mengembara di tanah yang tidak dikenali. Jam itu, karangan bunga seorang gadis melayang melewati perahunya. Kupala menjemputnya, dan pergi ke darat, dia bertemu dengan perempuan simpanannya, Kostroma yang cantik. Orang muda jatuh cinta satu sama lain dengan sepenuh hati. Mereka berkahwin mengikut adat Slavia. Dan kemudian, ketika mereka datang ke kampung asal mereka, mereka mengetahui bahawa mereka adalah saudara dan saudari satu sama lain.
Menurut salah satu versi legenda, para dewa menghukum Kostroma dan Kupala atas cinta terlarang mereka, mengubahnya menjadi bunga. Menurut versi lain, kekasih yang malang itu sendiri bertanya kepada dewa-dewa mengenainya sehingga mereka tidak akan pernah berpisah.
Versi legenda lain memberitahu bahawa Kostroma, yang tidak dapat menahan rasa malu, mati lemas di sungai dan berubah menjadi duyung, mara.
Legenda yang paling kejam mengisahkan seorang saudari yang cuba menggoda saudaranya, yang mana dia dibunuh olehnya. Sebelum kematiannya, dia meminta menanam bunga ini di kuburnya.
Kisah yang lebih lembut adalah mengenai saudara lelaki dan saudari yang tinggal di tebing sungai. Suatu hari, saudari itu terpikat oleh duyung dan berubah menjadi mara, isteri duyung. Kemudian saudaranya mengumpulkan rumput cacing dan dengan bantuannya mengalahkan akuatik.
Perlambangan tumbuhan
Ivan da Marya adalah salah satu simbol utama percutian Ivan Kupala, tanda cinta yang tidak putus.
Di samping itu, dipercayai bahawa kuning melambangkan api, dan ungu - air (embun). Oleh itu, ivan da marya adalah simbol kesatuan yang berlawanan, tanda api dan air.
