Israel adalah negara yang sangat khas, yang dalam sejarah yang panjang telah memperoleh budaya, masakan dan tradisi yang tersendiri. Ciri ini juga berlaku untuk situasi dengan bahasa negara di Israel.
Israel adalah sebuah negara yang dihuni oleh wakil sebilangan besar kebangsaan yang berbeza. Akibatnya, keadaan linguistik di negara ini juga dicirikan oleh kepelbagaian yang besar.
Nyatakan bahasa Israel
Hanya status negara di Israel yang mempunyai dua bahasa sekaligus - Ibrani dan Arab. Yang utama adalah bahasa Ibrani: ia dituturkan oleh hampir 5 juta orang, sementara jumlah penduduk Israel sekitar 8 juta. Ini adalah salah satu bahasa dunia yang paling kuno, sejarahnya, menurut para pakar, berusia sekitar 3 ribu tahun. Perkataan "Hebrew" dalam terjemahan dari bahasa ini bermaksud "Hebrew", kerana kata nama "bahasa" dalam dialek ini adalah feminin.
Bahasa rasmi kedua Israel adalah bahasa Arab. Walaupun kedua bahasa ini secara formal memiliki status yang sama dalam perundangan negara, praktiknya prosedur penerapannya sangat berbeza. Sebagai contoh, papan tanda jalan dan jalan raya di bandar-bandar besar di negara ini biasanya digandakan dalam bahasa Arab, tetapi dalam beberapa kes, keputusan mahkamah khas diperlukan untuk menuliskannya dalam bahasa ini.
Bahasa Israel yang lain
Oleh kerana jumlah penduduk yang besar tergolong dalam kumpulan etnik lain, bahasa-bahasa lain juga tersebar luas di Israel. Lebih-lebih lagi, untuk menentukan status mereka di negara itu, istilah khas diperkenalkan - "bahasa yang diakui secara resmi", yang, walaupun tidak menjadikannya setara dengan negara, tetapi masih mencerminkan penilaian tinggi akan kepentingan mereka oleh pemerintah Israel.
Bahasa-bahasa ini merangkumi tiga dialek - Rusia, Inggeris dan Amharic. Pada masa yang sama, bahasa Inggeris telah tersebar luas kerana statusnya sebagai alat komunikasi antarabangsa: sebahagian besar pelancong yang datang ke Israel bertutur dalam bahasa Inggeris. Bahasa Rusia ternyata menjadi bahasa yang paling meluas kerana bilangan imigran Rusia yang berasal dari Yahudi yang berpindah ke negara itu, tetapi terus menggunakan bahasa ibunda mereka secara aktif.
Bahasa Amharic, yang merupakan dialek rasmi orang-orang Ethiopia, mendapat pengedarannya di Israel sebahagian besarnya kerana tergolong dalam kumpulan bahasa Semit. Hari ini, beberapa program radio disiarkan dalam bahasa Amharic di Israel, dan dokumen yang ditulis dalam bahasa Amharic diterima oleh badan kehakiman. Selain bahasa-bahasa ini, di kota-kota di Israel anda dapat mendengar dialek Perancis, Sepanyol, Romania, Poland atau Hungaria, dan sekitar 6% penduduk berbahasa Yiddish.
