Serigala berpengalaman adalah ungkapan umum dalam bahasa Rusia, yang, bagaimanapun, jarang digunakan dalam pengertian asalnya. Selalunya ia digunakan secara kiasan untuk mencirikan pengalaman hidup seseorang.
Makna literal
Serigala adalah haiwan yang meluas di dunia, yang, walaupun penembusan peradaban yang mendalam ke alam semula jadi, masih hidup di alam liar di kebanyakan negara yang terletak di benua Eurasia, dan juga di kebanyakan wilayah Amerika Utara. Dia adalah pemangsa yang pakar dalam bidang kajian tentang kerajaan binatang biasanya merujuk kepada keluarga canid. Dipercayai bahawa serigala inilah yang menjadi leluhur semua jenis anjing peliharaan.
Pada gilirannya, bahagian kedua frasa stabil ini, kata sifat "mengeras", pada mulanya juga diterapkan terutama pada dunia binatang, dan bukan hanya pada serigala. Berkaitan dengan haiwan, penggunaan istilah ini biasanya bermaksud bahawa ia telah mencapai kematangan penuh - baik seksual dan sosial, iaitu, bersedia untuk hidup berdikari dan memperoleh keturunan.
Bagi serigala, usia di mana ia mencapai kematangan penuh, iaitu, matang, di alam liar biasanya sekitar 2,5-3 tahun. Lebih-lebih lagi, beratnya pada tahap ini paling kerap adalah sekurang-kurangnya 50 kilogram, tetapi boleh mencapai 70 atau lebih kilogram. Oleh itu, serigala yang mengeras adalah pemangsa berbahaya yang besar yang, dalam keadaan tertentu, dapat menimbulkan ancaman bahkan bagi manusia. Namun, dalam keadaan normal, serigala biasanya memakan ungulat yang sesuai dengan habitat utamanya.
Deria kiasan
Dalam arti kiasan, ungkapan "serigala mengeras" biasanya digunakan dengan makna yang sedikit berbeza: kata sifat "mengeras" dalam kes ini paling sering bermaksud "berpengalaman", "berpengalaman", "yang telah melihat kehidupan." Pada masa yang sama, penggunaan kata sifat ini, bersama dengan binatang seperti serigala, yang merupakan pemangsa yang berbahaya, memberikan ungkapan semantik tambahan ini.
Oleh itu, dalam kebanyakan kes, frasa "serigala keras" digunakan untuk orang yang mempunyai pengalaman hidup yang kaya dan dapat menerapkannya dalam praktik untuk mencapai tujuan mereka sendiri, kadang-kadang mementingkan diri sendiri. Akan tetapi, pada saat yang sama, tidak dapat dikatakan bahawa ungkapan ini mempunyai konotasi negatif yang jelas: sebaliknya, ia menunjukkan rasa hormat kepada orang-orang yang, berkat kualiti peribadinya, dapat mencapai banyak hal dalam hidup.
Potret seseorang yang boleh digambarkan dengan ungkapan "serigala keras" sering kali menggambarkan orang yang terlibat dalam perniagaan atau politik, jadi penggunaannya sering dijumpai sebagai aplikasi kepada orang-orang dari bidang kegiatan ini.
